Lewis Hamilton sluit 'tempo di martello' uit als vervanger voor 'Hammer Time'

Lewis Hamilton heeft bevestigd dat hij niet van plan is om het iconische "Hammer Time"-signaal van Peter Bonnington te vervangen door ‘tempo di Martello’ bij zijn nieuwe team Ferrari. De Britse coureur stelt dat de Italiaanse vertaling simpelweg niet juist zou klinken.

Vorig seizoen hoorden Formule 1-fans voor de allerlaatste keer hoe 'Bono' Hamilton vertelde dat het "Hammer Time" was tijdens de seizoensafsluiter in Abu Dhabi, de laatste race van Hamilton met Mercedes. Na meer dan tien jaar samenwerking neemt Hamilton niet alleen afscheid van het team, maar ook van zijn trouwe race-engineer.

Hamilton gaf toe dat het een bijzonder moment was toen hij besefte dat dit de laatste 'Hammer Time' was die hij zou horen. "Ik merkte het vandaag. Toen hij het zei, dacht ik: ik kan me niet eens herinneren wanneer hij voor het laatst 'hammer time' tegen me zei", vertelde Hamilton aan de media na de race in Yas Marina.

De zevenvoudig wereldkampioen onthulde dat hij zelf het initiatief nam voor de inmiddels beroemde aansporing. "Ik herinner me dat ik Bono in ons eerste jaar samen vroeg om 'hammer time' te zeggen. Ik zei: 'Zeg niet gewoon dat ik sneller moet gaan, zeg dat het 'hammer time' is en dan weet ik wat het is'", aldus Hamilton.

In plaats van Bonnington zal de Italiaan Riccardo Adami, voorheen de race-engineer van Carlos Sainz, Hamilton begeleiden tijdens zijn eerste seizoen bij Ferrari. Tijdens de pre-season tests in Bahrein, waar Hamilton anderhalve dag op het circuit doorbracht, werkte hij samen met Adami na elkaar al te hebben leren kennen tijdens eerdere tests.

Hamilton leert momenteel veel technische termen in het Italiaans om de communicatie met zijn kant van de garage te vergemakkelijken. "Ik zit in de leerfase waarin ik de achterophanging, voorophanging en alle verschillende instellingen en terminologie probeer te begrijpen", legde hij uit.

"Mijn engineer en ik leren ook hoe we willen communiceren. Na elke sessie, elke keer als ik naar buiten ga, passen we de informatie aan die ik hem geef en vice versa. Roll is nog steeds roll, anti-roll bar is nog steeds anti-roll bar, maar er zijn andere onderdelen van de geometrie waarvoor andere woorden worden gebruikt.”

“Ik heb het allemaal op mijn computer staan en ik bestudeer het elke dag en nacht om er zeker van te zijn dat ik het begrijp als ze over de verschillende componenten praten. Het is onderdeel van het leerproces en dat maakt het spannend omdat het allemaal nieuw is. Ik geniet van die vernieuwing".